Family

Attendance Policy

The Waterbury Board of Education requires all students to attend school on a consistent basis.  Each student shall be present to participate in class instruction and to learn through interaction with faculty and their peers.  When your child is absent from school, please call the main office and send a note to your child’s teacher informing them of the reason for the absence.  Acceptable reasons of absence are health, including illness, incapacity or doctor’s visit, religious holidays, court appearances, funerals, approved school activities, suspension and limited absences from school for special activities with parent consent.  Students are expected to make up all work missed due to absences within 3 days of returning to school.

Board of Education policy reads that “Any student enrolled in the Waterbury School System in grades K - 5 whose combined excused and unexcused absences exceeded 18 days automatically receives a grade of incomplete for all subjects.  Failures due to absences may be appealed to an Appeals Board.  Appeals must be made within 5 days of issuance of report cards.   “The initiation of the appeals process is the sole responsibility of the parent/guardian of the student.”

Tardiness/ Early Dismissal - For the purpose of tardiness and early dismissal, “excused” is defined the same as “excused” absence.  A pupil who is tardy or dismissed early must report to the office before reporting to the classroom.  Pupils are considered tardy or dismissed early if not in class when the bell rings.  For every three unexcused tardies to school or for every three early dismissals from school, one unexcused day of absence will be assessed to the student’s academic record.  Regardless whether the tardy or early dismissal is excused or unexcused, the student must be preset in school for 4 1/2 hours in order to receive attendance credit for the day.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Reglamento de Asistencia

El Consejo de Waterbury de Educación requiere que todos los estudiantes asistan a la escuela de forma consistente. Cada estudiante deberá estar presente para participar en la instrucción de clase y aprender a través de la interacción con el profesorado y sus compañeros. Cuando su hijo esté ausente de la escuela, por favor llame a la oficina principal y enviar una nota a la maestra de su hijo para informarles de la razón de la ausencia. Las razones aceptables de ausencia son la salud, incluyendo enfermedades, incapacidad o la visita del médico, fiestas religiosas, comparecencias ante el tribunal, los funerales, actividades escolares aprobadas, la suspensión y las ausencias limitadas de la escuela para actividades especiales con el consentimiento de los padres. Los estudiantes deben hacer todo el trabajo perdido debido a las ausencias dentro de los 3 días de haber regresado a la escuela.

Junta de Educación dice que "Cualquier estudiante matriculado en el sistema escolar de Waterbury en los grados K - 5 cuya combinan las faltas justificadas e injustificadas superan 18 días automáticamente recibe una calificación de incompleto para todas las materias. Fallas debido a las ausencias pueden ser apeladas ante un consejo de apelación. Las apelaciones deben hacerse dentro de los 5 días de la emisión de las boletas de calificaciones. "El inicio del proceso de apelación es de la exclusiva responsabilidad del padre / tutor del estudiante."

Tardanza / Salida temprana - A los efectos de la tardanza y salida temprana, "justificadas" se define la misma como la ausencia "justificada". Un alumno que llega tarde o salir temprano debe reportarse a la oficina antes de ir a la sala de clases. Los alumnos son considerados tarde o salir temprano si no en la clase cuando suena la campana. Por cada tres tardanzas injustificadas a la escuela o por cada tres salidas temprano de la escuela, un día sin excusa de ausencia será evaluado para el expediente académico del estudiante. Independientemente de si el despido tarde o temprano es justificada o injustificada, el estudiante debe ser programado en la escuela durante 4 1/2 horas para recibir crédito de asistencia para el día.

Dress Code

Boys:

Pants, shorts (colors:  solid navy blue, black, gray, or khaki) - must be dress or dock style pants or knee length shorts - worn or belted at the waist.

Tops - Must be oxford, polo, or turtleneck style with sleeves (short or long) and collar.  Shirts, providing they have a square bottom, do not have to be tucked into pants; yet need to be buttoned and need to hang a reasonable length.

Optional - sweater (v-neck or cardigan), blazer, suit jacket or vest - worn over top (color:  solid navy blue, white, gray, or same color as top).

Girls:

Jumpers, skirts, dresses, pants, shorts, skorts (color:  solid navy blue, black, gray, or khaki) - must be dress or docker style pants or knee length shorts.  Pants, shorts, skirts, and skorts must be worn or belted at waist.

Tops (Colors: solid white, black or blue) - must be oxford, polo or turtleneck style with sleeves (short or long) and collar.  Must cover waistline when arms are raised.  Shirts, providing they have a square bottom, do not need to be tucked into pants; yet they need to be buttoned and need to hang at a reasonable length.

Optional - sweater (v-neck or cardigan), blazer, suit jacket or vest - worn over top (color:  solid navy blue, white, gray, or same color as top).

Footwear (Boys and Girls):

· Shoes, white or black sneakers are permitted.  Laces on shoes or sneakers must be tied.

· Sandals, including but not limited to flip-flops, or bare feet are not permitted.

Gym Day Attire (Boys and Girls):

Students may wear sweats to school on scheduled gym day.  Sweats must be solid navy blue, white, or gray.

Order School Uniforms:

Outfit your children with School Uniforms from Lands’ End.

Ordering Instructions - please read before proceeding:   

Visit the Lands’ End School website (click on the link.)

Choose the category (Uniforms for Girls or Uniforms for Boys) and click on the appropriate size range.

Choose a product category (polos, pants, shorts, etc.).

Select the item and click the size next to the color you would like.

Enter the preferred school number in the box that appears after the item is ordered. Our preferred school number is 9000-7266-1. Samples of the logo are available in the office.

Our logo information will appear.  You may apply the logo to this item by highlighting it in the drop-down menu.

Click “Add to Shopping Bay”.

On the “Shopping Bay” page click “Keep Shopping” to order more items, or “Proceeded to Checkout” to complete your purchase.

All Lands’ End school products will be displayed.  Please keep our dress code and logo policy in mind.

If you have any problems placing your order, or if you have any questions about an existing order, please call 1-800-469-2222.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Código de vestimenta

Niños:
Pantalones, pantalones cortos (colores: azul marino sólido, negro, gris o de color caqui) - deben ser de vestir o estilo muelle pantalones o pantalones cortos hasta la rodilla - desgastado o con cinturón en la cintura.

Tops - Debe ser oxford, polo, o el estilo de cuello alto con mangas (cortas o largas) y el cuello. Camisas, siempre que tengan un fondo cuadrado, no tienen que ser metida en los pantalones; todavía necesitan ser abotonada y la necesidad de pasar de un plazo razonable.

Opcional - jersey (v-cuello o chaqueta), chaqueta, traje chaqueta o chaleco - usado sobre la parte superior (color: sólido color azul marino, blanco, gris, o mismo que arriba).

Chicas:
Puentes, faldas, vestidos, pantalones, shorts, faldas pantalón (de color: azul marino sólido, negro, gris o de color caqui) - deben ser de vestir o estilo estibador pantalones o pantalones cortos hasta la rodilla. Pantalones, shorts, faldas, faldas pantalón y deben ser usados o ceñidas en la cintura.

Tops (Colores: blanco sólido, negro o azul) - deben ser oxford, polo o el estilo de cuello alto con mangas (cortas o largas) y el cuello. Debe cubrir la cintura cuando se levantan los brazos. Camisas, siempre que tengan un fondo cuadrado, no tienen que ser metida en los pantalones; sin embargo, necesitan ser abotonada y la necesidad de colgar en una longitud razonable.

Opcional - jersey (v-cuello o chaqueta), chaqueta, traje chaqueta o chaleco - usado sobre la parte superior (color: sólido color azul marino, blanco, gris, o mismo que arriba).

Calzado (Niños y Niñas):

· Zapatos, se permiten zapatillas blancas o negras. Los cordones de los zapatos o zapatillas de deporte deben estar vinculados.

· Sandalias, incluyendo pero no limitado a las chanclas, o no están permitidos los pies descalzos.

Gimnasio Día Vestimenta (Niños y Niñas):

Los estudiantes pueden usar sudores a la escuela el día de gimnasio programada. Sudores deben ser sólidos de color azul marino, blanco o gris.

Ordene el colegio:

Equipa a sus niños con uniformes escolares de Lands 'End.

Pedido de instrucciones - por favor lea antes de continuar:

Visita website click Land's End

Escoja la categoría (Uniformes para niñas o Uniformes en Boys) y haga clic en el rango de tamaño apropiado.

Seleccione una categoría de producto (polos, pantalones, shorts, etc.).

Seleccione el elemento y haga clic en el tamaño al lado del color que usted quisiera.

Introduzca el número de la escuela preferida en el cuadro que aparece después de el artículo se pide. Nuestra escuela número preferido es 9000-7266-1. Las muestras del logotipo están disponibles en la oficina.

Aparecerá Nuestro logo de información. Usted puede solicitar el logotipo a este artículo, poniendo de relieve que en el menú desplegable.

Haga clic en "Añadir a la cesta de la Bahía".

En el "Shopping Bay" click "Mantenga la cesta" para pedir más artículos, o "procedió a pedido" para completar su compra.

Se mostrarán productos escolares End Todas las Tierras. Por favor, mantenga nuestro código de vestimenta y política logo en mente.

Si usted tiene algún problema de realizar su pedido, o si tiene alguna pregunta sobre un pedido existente, por favor llame al 1-800-469-2222